Britain must "earn its way in the world" and does not currently export enough, Chancellor George Osborne has warned during a visit to India to try and open up investment opportunities for UK firms.